start translating untranslated items


  < Previous Next >  
Value ID Item ID US English (Source) Bosnian (Translation) Last changed Errors Needs Update Actions
22103523shift directly to 18th geardirektno prebaciti u osamnaestu brzinu 2012-09-12 11:11:1010edit
22401393Command 16Komanda 16 2012-11-01 06:06:1510edit
228998043. Cameratreća kamera 2013-02-12 14:45:3910edit
22913671AllSve 2013-02-12 14:51:0310edit
23375364rotate camera rightrotiraj kameru desno 2013-12-13 14:19:3910edit
  < Previous Next >  


last ten log entries:
Time Author Language Action Item ID Value ID Message
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value81823394translation created: Moderator na serveru...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value6423393translation created: Uključuje Okidače za debug poruke...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value64023392translation created: Ovo prebacuje RoR u mrežni mod. \nBudite svjesni da mnoge funkcije nisu dostup...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value5523391translation created: Debug za lomljenje Beam-ova...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value30423390translation created: Izvor:...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value72023389translation created: Automobili iz fantazije...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value80123388translation created: Kamionska kamera...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value63023387translation created: Napravljeno za ARCH SSE (/arch:SSE)...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value32623386translation created: Problemi sa uspostavljanjem veze...
on 13/12/13Wheatly_Bosniancreated value14223385translation created: Update-ovati...
[more logs here]


seach for translated values below (note that the search is case sensitive)


You can download the translation to view it offline. If the file is missing, you should check for compilation prolems
.po file
.mo file

Helpful tools

Here are some tools that can help you find problems:
view the Font Table (Language Character Image) (to find out why some characters are missing ingame: If you miss characters in there, you need to add them to SPECIAL_CHARACTERS)
Gadgets (banners and images to ask for help)