start translating untranslated items
Entries
| < Previous | 1 2 3 4 5 6 | Next > Last >> |
| Value ID | Item ID | US English (Source) | Bosnian (Translation) | Last changed | Errors | Needs Update | Actions |
| 21963 | 392 | Command 15 | Komanda 15 | 2012-09-07 12:53:16 | 0 | 0 | edit |
| 21964 | 298 | [is rescuer] | [je spasioc] | 2012-09-07 12:54:11 | 0 | 0 | edit |
| 21965 | 424 | Command 47 | Komanda 47 | 2012-09-07 12:54:54 | 0 | 0 | edit |
| 21966 | 996 | using Online API... | koristim Onlajn API... | 2012-09-07 12:55:58 | 0 | 0 | edit |
| 21967 | 566 | load position under slot 1 | Učitaj poziciju pod slotom 1 | 2012-09-07 12:56:15 | 0 | 0 | edit |
| 21968 | 994 | saved texture as | Spašena tekstura kao | 2012-09-07 12:56:33 | 0 | 0 | edit |
| 21969 | 38 | Get Token | Dobij token | 2012-09-07 13:21:32 | 0 | 0 | edit |
| 21970 | 37 | Your rigsofrods.com User Token. | Vaš rigsofrods.com Korisnički token | 2012-09-07 13:23:06 | 0 | 0 | edit |
| 21971 | 564 | save position as slot 9 | Spasi poziciju kao slot 9 | 2012-09-07 13:24:00 | 0 | 0 | edit |
| 21972 | 251 | Current FPS: | Trenutni FPS: | 2012-09-07 13:24:47 | 0 | 0 | edit |
| 21975 | 480 | accelerate the truck | Ubrzajte kamion | 2012-09-07 19:49:47 | 0 | 0 | edit |
| 21976 | 599 | Installed Version: | Instalirana verzija: | 2012-09-07 19:50:14 | 0 | 0 | edit |
| 21977 | 309 | Authors: | Autori: | 2012-09-07 19:50:51 | 0 | 0 | edit |
| 21978 | 327 | Network fatal error: | Fatalni error mreže. | 2012-09-07 19:52:14 | 0 | 0 | edit |
| 21986 | 15 | Graphics | Grafika | 2012-09-08 18:50:23 | 0 | 0 | edit |
| 21987 | 24 | Debug | Debug | 2012-09-08 18:51:47 | 0 | 0 | edit |
| 21988 | 266 | Mass: | Masa: | 2012-09-08 18:52:16 | 0 | 0 | edit |
| 21989 | 402 | Command 25 | Komanda 25 | 2012-09-08 18:52:47 | 0 | 0 | edit |
| 21990 | 710 | downloading file ... | Preuzimam fajl ... | 2012-09-08 18:53:46 | 0 | 0 | edit |
| 21991 | 205 | Trying to connect to server ... | Pokušavam konektovati se na server ... | 2012-09-08 18:55:08 | 0 | 0 | edit |
| < Previous | 1 2 3 4 5 6 | Next > Last >> |
Log
last ten log entries:| Time | Author | Language | Action | Item ID | Value ID | Message |
| 3 days, 13 hours ago | P0RTALized | Bosnian | updated value | 804 | 22899 | translation updated. old: "Treća kamera ", new: "3. kamera "... |
| on 14/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 154 | 22961 | translation created: Omogući Spašavanje Pozicije... |
| on 14/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 673 | 22960 | translation created: Ništa... |
| on 14/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 890 | 22959 | translation created: pokaži masu Node-ova... |
| on 14/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 797 | 22958 | translation created: Prvo lice... |
| on 12/2/13 | P0RTALized | Bosnian | updated value | 671 | 22913 | translation updated. old: "Sve NE KOPIRAJTE! (često ima mnogo grešaka tu)", new: "Sve "... |
| on 12/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 899 | 22917 | translation created: Cache je već prazan... |
| on 12/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 796 | 22916 | translation created: Mod kamere... |
| on 12/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 969 | 22915 | translation created: Isključite multi-threading... |
| on 12/2/13 | P0RTALized | Bosnian | created value | 398 | 22914 | translation created: Komanda 21... |
| [more logs here] | ||||||
Search
seach for translated values below (note that the search is case sensitive)Downloads
You can download the translation to view it offline. If the file is missing, you should check for compilation prolems.po file
.mo file
Helpful tools
Here are some tools that can help you find problems:view the Font Table (Language Character Image) (to find out why some characters are missing ingame: If you miss characters in there, you need to add them to SPECIAL_CHARACTERS)
Gadgets (banners and images to ask for help)