Entries
| < Previous | 1 2 3 4 5...46 47 48 49 | Next > Last >> |
| Value ID | Item ID | US English (Source) | Swedish (Translation) | Last changed | Errors | Needs Update | Actions |
| 7520 | 465 | zoom into the overview map in interactive mode | Zooma in på översiktskarta i interaktivt läge | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7521 | 369 | zoom camera out faster | zooma ut kameran snabbare | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7522 | 368 | zoom camera out | zooma ut kameran | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7523 | 367 | zoom camera in faster | zooma in kameran snabbare | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7524 | 366 | zoom camera in | zooma in kameran | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7525 | 133 | Your network name. Maximum 20 Characters. | Ditt nätverksnamn. Maximalt 20 tecken. | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7526 | 170 | You must save and restart the program to activate the new language! | Du måste spara och starta om för att aktivera det nya språket! | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7527 | 210 | wrote screenshot: | Sparade skärmdump | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7528 | 254 | Worst FPS: | Lägsta FPS: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7529 | 265 | Wheels: | Hjul: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7530 | 90 | Water type: | Vattentyp: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7531 | 178 | Warning | Varning | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7532 | 294 | Vehicle Type: | Typ av fordon: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7533 | 94 | Vegetation: | Växtlighet: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7534 | 36 | User Token: | Användarnamn: | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7535 | 25 | Updates | Uppdateringar | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7536 | 142 | Update | Uppdatera | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7537 | 206 | Unable to connect to server | Kunde inte koppla till server | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7538 | 205 | Trying to connect to server ... | Försöker koppla till server... | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| 7539 | 487 | truck horn | lastbilstuta | 2011-06-10 21:53:54 | 0 | 0 | edit |
| < Previous | 1 2 3 4 5...46 47 48 49 | Next > Last >> |
Log
last ten log entries:| Time | Author | Language | Action | Item ID | Value ID | Message |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 264 | 18051 | translation updated. old: "version: ", new: "Version: "... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 48 | 18069 | translation updated. old: "saknar du någon?", new: "Saknar du någon?"... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 73 | 21505 | translation updated. old: "Input Hållning:", new: "Fångstläge:"... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 97 | 18003 | translation updated. old: "aktivera partikel system", new: "Aktivera partikelsystem"... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 96 | 18015 | translation updated. old: "Partikel system:", new: "Partikelsystem:"... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 643 | 21323 | translation updated. old: "Om du har Hyper-Threading, Dual core eller multiprocessorer\nså kommer d... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 643 | 21323 | translation updated. old: "Om du har Hyper-Threading, Dual core eller multiprocessorer\nså kommer d... |
| on 5/8/12 | yhujo | Swedish | updated value | 643 | 21323 | translation updated. old: "Om du har Hyper-Threading eller Dual core eller multiprocessorer\nså kom... |
| on 4/8/12 | yhujo | Swedish | created value | 867 | 21521 | translation created: I lera (eller sand) är resistensen beskriven av parametrarna ovan och kommer d... |
| on 4/8/12 | yhujo | Swedish | created value | 865 | 21520 | translation created: Denna friktion definerar den adderade friktion som du känner av en yta som har... |
| [more logs here] | ||||||
Search
seach for translated values below (note that the search is case sensitive)Downloads
You can download the translation to view it offline. If the file is missing, you should check for compilation prolems.po file
.mo file
Helpful tools
Here are some tools that can help you find problems:view the Font Table (Language Character Image) (to find out why some characters are missing ingame: If you miss characters in there, you need to add them to SPECIAL_CHARACTERS)
Gadgets (banners and images to ask for help)